The succession drama follows reported turmoil among controlling family members The Estée Lauder Companies appointed a new chief executive officer last month amid trouble with sales and an announcement that the company would cut its quarterly dividend by almost half. The shake-up followed signs of disagreement over succession strategy among the Lauder family members on…